Page 39 - tmp

（ ）42.夏曼‧藍波安〈飛魚的呼喚〉：「光有力氣沒路用。如果不識字，那就更慘。都六
年級了，什麼事也不懂！」其中「沒路用」為： (Ａ)梵語音譯 (Ｂ)英語音譯 (Ｃ)
日語音譯 (Ｄ)閩南語

解答 Ｄ
（ ）43.夏曼‧藍波安〈飛魚的呼喚〉：「你看看，你的書包根本就還沒放下來，看準你就

是懶蟲一條啦！家裡雖然窮得都沒有凳子、椅子好讓你和弟弟寫功課，可是你總得
自個兒想個辦法，寫你每天的作業啊！」意謂： (Ａ)期許兒子可以用功唸書 (Ｂ)
抱怨家境清貧 (Ｃ)對小孩不幫忙家計而深感失望 (Ｄ)生氣身為哥哥卻未能照
顧弟弟
解答 Ａ
（ ）44.夏曼‧藍波安〈飛魚的呼喚〉：「而爸爸卻依舊沉著臉，默默地逕自走了。達卡安
踩著小步，緊跟在後面。」意謂： (Ａ)父親雖然沒有開口，但已經默許帶達卡安
出海 (Ｂ)父親忿怒依舊，達卡安只能緊跟在父親身後 (Ｃ)父親不想理會達卡
安，達卡安只能愧疚的走在父親的背後 (Ｄ)父親在思考到底要不要帶達卡安出
海，而達卡安也不安的等著父親的答案
解答 Ａ
（ ）45.夏曼‧藍波安〈飛魚的呼喚〉：「在海上不許用手對天空指劃，魔鬼看到你這樣好
奇，就立刻知道你是個新手，當心回家睡覺時，他們抓走你海上的靈魂。」意謂：
(Ａ)新手捕魚，危險性高 (Ｂ)強調文化習俗與禁忌 (Ｃ)海上有很多恐怖傳說，
需小心防範 (Ｄ)捕魚後回家不可以直接睡覺，否則會有災難發生
解答 Ｂ
（ ）46.夏曼‧藍波安〈飛魚的呼喚〉：「坐船首的小達卡安想著：『這個時候說這般話，
實在是很惱人怒，可是在海上怎麼逃避阿爸的話呢？』」由此可知小達卡安此時的
心情是： (Ａ)莫可奈何 (Ｂ)哀莫大於心死 (Ｃ)古井無波 (Ｄ)如喪考妣
解答 Ａ
解析 (Ａ)沒有辦法，不知如何是好 (Ｂ)一個人最可悲的事莫過於喪失了良知靈魂，變
得麻木不仁 (Ｃ)比喻寡欲不動情，多指婦女守貞節 (Ｄ)好像死了父母一般。比
喻悲痛至極
（ ）47.夏曼‧藍波安〈飛魚的呼喚〉：「『達卡安真是難得的雅美小孩，會跟父親出海捕
魚。現在很多小孩只會圍在電視機前看那些無聊的電視劇，學廣告裡的動作。』有
一位鄰居的伯伯感慨地說：『假使我的小孩有達卡安的一半，到海邊幫忙推船、刮
魚鱗，跟我出海的話，等到老來就不愁沒有飛魚吃了。』」意謂： (Ａ)達悟族的
傳統日益消逝 (Ｂ)電視造成不良教育 (Ｃ)老伯伯擔心未來沒有飛魚可以吃
(Ｄ)擔憂達悟族的人口生育率愈來愈低
解答 Ａ

－ 36 －